BuKa:
Buch y Karow
in Movimiento
Apertura e Intercambio intercultural
y empoderamiento de mujeres*
Nuestro objetivo es que las personas con experiencia migratoria, especialmente mujeres* y niñas, puedan contribuir con sus habilidades y competencias individuales en la sociedad.
Nosotras
BuKa fomenta y apoya el intercambio intercultural entre antiguas/os y nuevas/os habitantes de Buch y Karow en espacios seguros y atractivos como las bibliotecas estatales, los centros comunales, las escuelas, etc. De esta manera se intenta facilitar el proceso de integración de la comunidad con historia de migración. Para esto realizamos un trabajo intensivo de redes con diferentes actores y de actividades en el sector, para así sensibilizar a la comunidad en general sobre la interculturalidad.
Unser Ziel
El objetivo general del proyecto es ayudar a proporcionar a la comunidad migrante y no migrante herramientas que contribuyan a un clima de convivencia intercultural en un ambiente de respeto y participativo, en el que las personas con historia de migración puedan aportar sus habilidades y competencias individuales, especialmente las mujeres y niñas. Asimismo contribuimos a tematizar el multilingüismo en las escuelas, desde una mirada intercultural que conrtibuya a prevenir la discriminación.
Lo que hacemos
Actividades interculturales de intercambio para el vecindario
-
Viaje por los países , el último jueves de cada mes en la biblioteca de Karow.
-
Celebración del día Internacional de la Mujer.
-
Participación en diferentes eventos y acciones conjuntas del sector, como en la semana Internacional contra el Racismo, Fiesta de la vecindad en Buch, semana de Pankow en Movimiento, entre otras
Actividades de empoderamiento de mujeres y niñas:
-
Powergirls, talleres de danza y teatro para niñas entre los 7 y13 años.
-
Acompañamiento a las mujeres* en los refugios a través del arte y de la psicología.
-
Talleres para mujeres*: Cada lunes en la biblioteca de Buch en cooperación con Parkour in Pankow.
-
Talleres para mujeres en cooperación con otras organizaciones o iniciativas de mujeres*.
Multilingüismo y escuela
-
Narración de cuentos bilingües a grupos escolares o de los jardínes infantiles, en alemán,epañol, árabe, persa, ruso, en las bibliotecas de Buch y Karow.
-
AG “Vielfalt und Respekt” en la escuela Hufeland en Buch, talleres regulares y días de proyecto para las clases de bievenida en cooperación con otras organizaciones de migrantes y apoyo en la organización de seminarios para profesores sobre competencias interculturales.
-
Rincón de los padres: en la biblioteca de Karow, asesoramiento multilingüe para madres y padres de familia con niñas y niños en escuela primaria.
Nuestro equipo
Annie Mulcahy
Gerente de proyecto
Alexandra Torres
Coordinador de proyecto
Yazmín Ayala
Comunicación
Ingrid De Obaldía
Finanzas
Theresa Binder
Traducción y corrección de textos al idioma alemán
Ana Acevedo
Asesoramiento sobre crianza bilingüe y desarrollo lingüistico intercultural
Karina Villavicencio
Talleres y performances para mujeres
Diomar Gonzáles
Apoyo psicosocial
Alexandra Bisbicus
Joanna Golinska
Actividades artísticas
Danza creativa y terapéutica para niñas
Elvira Möller
Maestra de teatro
Aratze García
Cuidado infantil
Buch y Karow en Movimiento
(49)15732391828
Síguenos en nuestras redes sociales
El proyecto Buch & Karow en Movimiento - "BuKa" está financiado por el Fondo de Integración del distrito de Pankow. El Fondo de Integración es una medida del Concepto Global de Integración y Participación de los refugiados del Senado de Berlín.
